Убрать :hover для сообщений и поменять пальцы на + и -

Также убрать причину оценки сообщения

Всегда показывать элементы управления сообщением?

Комментарий к оценкам для чего убирать?

Да верно, можно даже opacity поменьше сделать, чтобы пользователь хотя-бы знал что там что-то есть.

Я считаю комментарии к оценкам лишними, но это чисто мое мнение. Это же предложение

Практика показала, что пояснения к полюсами не нужны - им и так все рады, а вот когда нет пояснения к минусу у пользователя возникает резонный вопрос "а что не так"? Поэтому чтобы таких проблем не было и возможность минусить автора только потому, что он тебе нравиться была сведена к минимуму и стоит требование к пояснению минусов.