Млин, но каким боком это относится к поиску в тексте, который не имеет структуирования, когда сегодня он может быть одним, а завтра совершенно другим?
Была у меня такая задача, как раз по литературным текстам для снятия омонимии.
И что первым в голову приходит, это искать по списку.
Но задача решается иначе, совсем другой алгоритм. По этому я и упомянул Хеш-табли́цу машинально.
И то она нужна при списках более 1000.
Примерно так: Выделяем очередное слово(это отдельная процедура) и если оно в списке, то ..., иначе итерация - выделяем слово...
Для понимания, Vandjer нужно самому решить задачу до конца, тогда и не будет предположений, что кубики бракованные.
А на счёт кубика, что в лоб, что по лбу - только вид с боку.