Не обязательно устанавливать. В любой Windows в Панели управления -> "Язык и стандарты" выбрать вместо русского иврит в параметре "Язык для программ, не поддерживающих Юникод". Перезагрузить систему. Теперь во всех окнах программ HiAsm можно будет вводить текст на иврите и английском (добавить клавиатуру иврита). Но не получится вводить на русском или любом другом. Русский текст в не-юникодных программах будет отображаться "крякозябрами".
Пишется. Но это особенность конкретно RichEdit. Но ты не сможешь обработать в программе введенный туда текст, так как в программе используются однобайтовые строки - при чтении все символы, не входящие в активную "кодовую страницу для программ, не поддерживающих Юникод", будут заменены на знаки вопроса. Юникод-пакет избавляет от такой проблемы.
Не подтверждаю: пример из справки по компоненту работает.