Разбиваешь задачу на шаги. Смотришь примеры, пробуешь сделать. Если не получается - описываешь здесь свои шаги, выкладываешь схему попыток и говоришь какой именно шаг не получается.

Открытие файла - компонент FileStream, генерация случайных чисел - Random, запись значения в файл - DataToFileEx.