Да, после того как шрифт попадает в папку Fonts, он становится доступным для всех приложений, и отображается в списке доступных шрифтов (в текстовых и графических редакторах).
Да вот еще что, если перейти в системную папку со шрифтами, и попытаться удалить шрифт через контекстное меню, то проблем ни каких нет, сообщения не появляется и удаляются без проблем.