ser_davkin, посмотрел, работает. Это оф триал?
Вот что пока получилось https://yadi.sk/d/NNhHmhIszXLpP

Индикаторы работают с любых источников вывода (т.е захватывается выход звуковой карты)
Но есть одна существенная и глобальная проблема (пока непреодолимая)
При смене источника буфер содержит "мусор" и генерит страшные звуковые сигналы, по сему
предупреждаю заранее, ПРИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИИ РАДИОСТАНЦИИ УБАВЛЯЙТЕ ГРОМКОСТЬ!

да забыл, выход из полноэкранного режима тоже не пашет (х.з)
Выход такой ПКМ и просто двинуть мышкой