Iliya, при POSTParams.EncType<>None данные PostData компонент ожидает в виде пар "имя=значение", разделенных переводами строки. Которые затем парсит и формирует согласно EncType. Если по какой-то причине компонент не справляется с этой задачей, то можно самому сформировать нужные данные, подать на PostData, но EncType выставить в None, чтобы компонент не пытался парсить эти данные (так как может получится не то, что нужно). Также самостоятельно в Headers добавить заголовок Content-Type: application/x-www-form-urlencoded (или multipart/form-data, или другое, согласно формату данных).
Хотя, в твоей схеме при EncType=application/x-www-form-urlencoded вроде всё обрабатывается корректно.