Отрисуй перевернутый текст прямо на контексте, вот и будет pre-view. Ну не поворачиваются у нас контролы, хоть ты тресни.