Многие знания — многие печали.
В переводе с арамейского на русский: - не бери дурного в голову, а тяжелого в руки.

... с бодуна шутить у меня никак не выходит.
А в остальном, всё хорошо.