Согласен, наглость с моей стороны, но не мог не спросить

А можно попросить инфу по вызовам API для установки шрифта в системе. На пальцах, вроде понятно из твоего объяснения, что надо создать два временных файла и, скорее всего, передать их в API функцию.