Для этого можно написать функцию в скрипте, которая содержит select case и по строковому имени выдаёт значение переменной.
Есть ещё одна фича, но скорее всего вряд-ли пригодится: если через нижнюю точку вернуть объект, то его свойства можно считывать (а также устанавливать) с помощью ArrayRW, задавая имя вместо индекса. Можно возвращать массив со всеми переменными и считывать их по индексу.