использовать или один или другой режим при чтении, тогда проблем быть не должно. Кака разница в определении между
или