Как по мне пусть и в БД будет. Отредактировать в SQLite Expert базу не проблема. Главное чтобы все пользовательские настройки были в отдельном файле. Тогда и можно самому легко приделать.