в приведенном коде Delphi конвертор встраивается в потоки и кодировка происходит при любой записи из любого элемента. К RichEdit это действительно никак не относится.