Вызвать "Authorization dialog" (кнопка слева), ввести логин и пароль. Потом на иконке в трее правой кнопкой выбрать "OnLine".