Леонид, да не получится это все так просто. Обязательно нужна прослойка между устройством и ПО -- драйвер называется, как раз он и является мостом и занимается буферизацией данных в реальном времени. А как уже известно, то все драйвера имеют свои точки входа, что начисто сводит на "нет" все попытки написать что-либо универсальное. В данном случае, самое удачное решение -- это иметь драйвер устройства USB -> COM и работать с ним, как с обычным последовательным портом, а все остальное пусть делает драйвер, это будут уже его проблемы