nesco, можно еще по другому:
1. разбить real StrPart или по другому на целую и дробную части
2. К целой спереди добавить пробелы
3. Потом целую с пробелами соединить через знак раздела с дробной
и дальше по схеме на Sort.

Плохо что нет того, что делает IntToStr с целым, с Real (добавление знаков спереди) - вообще никаких проблем.
Может добавишь ?
------------ Дoбавленo в 00.04:
Вроде ерунду сморозил