неа
------------ Дoбавленo в 22.17:
открыл elements.db и что же.в самой проге при выборе русского языка вместо букв знаки вопроса