flud, я может и всего лишь ученик 9А класса, но перевести в мозгу смог и знаю что он написал, но поскольку он написал

Я и счел возможным написать перевод(если Леонид не был против, положительного ответа я не получил вот и оставил все как есть).
На счет "средствами HiAsm":
консоль - не "средства HiAsm", а вот запуск командной строки с нужными параметрами через программу, сделанную в HiAsm - это уже "средствами HiAsm"