Совершенно правильно, это назывется "вложенные таблицы", они вставляются в ячейки таблицы верхнего уровня. И чем тебя такой подход не устраивает Ничего, вроде, сложного нет