Вашей вины тут нет, во всех официальных то же самое.
[flood]То, что оно пишет в дерево не совпадает с тем, что идёт на сервер. Там нужно ставить перекодировки в паре мест и ещё какой-то глюк с данными, отправляемыми на сервер находил, помню, давно это было.
------------ Дoбавленo в 13.42:
Поставил перекодировки, отключил ошибки JS, теперь русские названия поддерживаются ровно до первого пробела. Кроме того, в процессе удаления статей с кириллицей несколько нажатий на удаление ничего не сделали, потом всё удалилось и программа вылетела с фатальной ошибкой в ntdll, видимо, распараллелились потоки и произошёл конфликт.[/flood]
------------ Дoбавленo в 15.25:
[flood]Проблему с пробелами возможно решил заменой на %20, сейчас воюю с отказом редактировать статьи с кириллицей.[/flood]