Konst, какой тип поля time (text,real,integer) и что ты туда пишешь и в каком формате?
В смысле дату полностью в формате Y-M-D h:m:s, только время (h:m:s) и т.д.
Если в real (формат WINDOWS), то UPDATE temp SET time=time+1/86400;
Если в integer (формат UNIX), то UPDATE temp SET time=time+1;
Вопрос конкретней нужно поставить.