Обычно это делается путем установки высоты выпадающего ListBox, но вряд-ли удастся получить к нему доступ.