Напоминаю не разразработчикам, что приветствуется любая разумная помощь. Знаете как правильно - исправьте и выкладывайте на SVN. Доступ на запись просите у Dilma.