Возникла такая идея, а не добавить ли поддержку мультистрочности в MathParse
Очень странно -- а почему этого не сделано до сих пор