Значит там стоит .NET 4, в этой версии машина была доработана и частично не совместима с предшественниками (M$ как всегда в ударе).

Кстати, синтаксис-то у до диез меняется от версии к версии, интересно, какой договорённости достигли разработчики? (если вообще это обсуждалось) Придерживаться синтаксиса .NET 1.1? Или может придерживаться того, что доступно в DotGNU Portable.NET / Mono