nesco, а ты не мог бы добавить что-то типа точки Replaced - массив произведённых замен? опционально конечно, чтобы не нагружать проц, если кому оно не нужно.
требуется позаменять во введённом пользователем имени файла, все недопустимые символы на что-то нейтральное, прямо во время ввода, а чтобы он не удивлялся, написать в статусбар причину..