Как правило, "няшка" относится к милашкам девочкам, для мальчиков больше подходит "кавайный", это слэнговое слово (японского происхождения) по статусу немного ниже, чем "няшка"