В CGTShare.pas описываются функции, которые предоставляет среда и которые можно вызывать из codegen.dll. Файл direct.inc вместе с codegen.dpr компилируются в codegen.dll и в процессе основной работы не участвуют.
Судя по ошибке и по отсутствию propSaveToFile в файле CGTShare.pas, у тебя не самая последняя версия HiAsm. Попробуй Альтернативную Сборку или последнюю ночную сборку.