Кнопки-картинки лучше загружать в саму программу, если хотите из-вне, то пути к ним должны быть абсолютные. Двух корневых папок одновременно не бывает.