Некоторые нативные сообщения заголовку можно получить, но вот управление цветом заголовка получить не удалось. Через кастомный обработчик тоже не получилось достучаться, события заголовку обрабатываются системой и не выдаются пользователю.