Как клиент так и сервер могут работать в неоконных приложениях с помощью компонента MainLoop. В папке примеров есть консольные демо.