С новым геморроем Вас, коллеги

Nic, обычно, белые люди, всякие там кодировки в текстовых файлах оснащают префиксами. В этом же файле.
Но это, видимо - не к тебе.
Просто, как размышление, кого следует причислять к "белым людям"...