Что касается сборок от различный производителей, то для использования с пакетом необходимо учитывать несколько важных параметров:

версия сборки;

архитектура;

версия framework'a .NET;

Архитектура сторонней сборки	Архитектура ОС	настройка платформы проекта	настройка компиляции
x86	x86	Platfom=x86	..\Windows\Microsoft.NET\Framework\v4.0.30319
x86	x64	Platfom=AnyCPU или x86	любая из двух возможных
x64	x64	Platfom=AnyCPU	..\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319

В настройках главной формы EntryPoint:

cnetbuild_platform.png

В настройках компилятора:

cnetbuild_framework_compiler.png