Lora, у каждого интерфейсного элемента есть Handle (нижняя точка). В вкладке Окно есть элементы SizeWindow и PosWindow, которыми можно задать размер и позицию.
Когда произошло: добавление или удаление элемента нужно сделать перерасчет позиций. Если нужно подгонять под размер родительского элемента, то изменить и размеры.
Еще отслеживая изменения родительского элемента (точка onResize), перебираем все дочерние элементы и изменяем позицию и если нужно то и размер.