А вот (на пальцах) то, что делает PChar(S)
code_36303.txt
И никаких копирований при использовании "обыкновенных" строк.
При работе с WideString копирование происходит "при любом чихе" и только потому, что у них нет счётчика ссылок.