Да, ширина изменяется, и иконки перемещаются согласно ширине.
Вот как раз пример http://f5.s.qip.ru/L8wqLqRG.jpg

Начал разворачивать вкладки и когда появился скролл, исчезли компоненты "Специальные" и "Google диаграммы", соответственно также и в других вкладках, к примеру во вкладке "Строки" исчезает компонент по работе с регулярками. Если скролл не появляется то все нормально.
В принципе не напрягает, но в первый раз работы в среде, я половины компонентов не находил из-за этого и возникало очень много вопросов.

Браузер Vivaldi
------------ Дoбавленo в 13.04:
Проверил в Chrome - такое же поведение.