Выглядит довольно понятно. Просто, по-моему, ещё недостаточно компонентов, чтобы было возможно рисовать такую диаграмму (по мере добавления компонентов+типов граф постоянно приходилось бы корректировать). Если будет большое количество готовых компонентов, можно будет приступить к такой оптимизации.
Оно-то, возможно, наглядно, но насколько это увеличит трудоемкость составления схемы (при ручной расстановке). В стандартном пакете об этом как-то и не задумываемся (вероятно, из-за небольшого количества типов и автоматической конвертации). С помощью FTCG мы выводим сообщения о неправильных типах в "Отладку". Было бы, конечно, удобнее, если бы по команде из кодогенератора можно было подсвечивать некорректные связи и компоненты, возможно даже с всплывающими подсказками возле них.