Вероятно, если есть такие грандиозные планы на взаимодействие с AIMP, стоит задуматься о написании своего плагина к нему. Если непременно нужно в HiAsm - можно сделать какой-нибудь компонент, вытаскивающий нужный функционал из такого плагина.