А если сделать отдельное событие, типа onGetCellParams и верхние точки для параметров и цвета шрифта, цвета фона (или метод doSetCellParams, который в MT-потоке получит все эти параметры по событию)? Событие должно, вероятно, быть в компонентах MST_DrawManager и MST_SetColors. Можно добавить свойство - вызывать ли событие один раз для всей таблицы, для каждой строки, для каждой ячейки.