Соображение такое: лично для меня загибаться HiAsm стал, когда разработчики прекратили обновление 4-ой версии в пользу 5-й. Случился довольно большой разрыв (пару лет), когда идеи для усовершенствования HiAsm так и оставались идеями. А когда 5-ая версия среды стала юзабельной (а стала ли, кроме .NET?), то оказалось что существующим разработчикам пакетов, да и пользователям она неинтересна. Вот и приплыли.
Идей как вернуть все обратно - нет. Видимо, изменились интересы пользователей, и если даже эти интересы мы узнаем, то, вероятно, это уже будет не HiAsm.