fox-video, Понял, спасибо.
Вычислить размер прямоугольника и разбить в нём текст с переносами по слогам (а не по словам как в пузырьке) не такая уж простая задача...

но мы не сдаёмся