Каким образом они по-разному могут работать?

unit hiRE_Search;
interface
uses Kol, Share, RegExpr,Debug;
type ....
и
unit hiRE_Replace;
interface
uses Kol,Share,Debug,RegExpr;
type ....
Это практически один и тот же компонент.
При написании регулярки (в RE_Search) надо учитывать модификаторы, или поставить их все в False.
Все примеры на RE в интернете для разных 'пород', для JScript - одни, для python - совсем другие, а у IBM - своя песня с припевом и просто так их передерать нельзя.
Надо сформулировать задачу по конкретным признакам, а не