Для того, чтобы работало, в папке Hiasm\Elements\Delphi\make\ должен находиться файл COM_tools.dll. Откуда он берется в официальной версии Hiasm - я не знаю, но скомпилировать его можно только полноценным компилятором Delphi (позже - и моим новым FPC) из расположенного там же исходника.

Если кому-то будет нужен - я скомпилировал (прикреплено к этому посту). Скопировать в указанную папку.
Только это 32-битная версия, как она будет работать на 64 битах - я не в курсе.