Fangir, в папке Hiasm\int\high находятся текстовые файлы, отредактировав которые можно изменить подсветку и стиль текста, о размере шрифта нет данных. После изменения файла, можно сразу открывать редактор не перезапуская HiAsm.

Это как и предполагалась схема примера работы с HilightMemo.