Эффект блокировки модальной формы подтверждаю.
Мне кажется, что после вызова модальной формы из PopupMenu фокус остаётся на главной форме и на ней можно кликнуть правой кнопкой мыши ещё раз.