Если все время держать в голове деспуты с Nesco и Вячеславом, то предполагаемое решение это как раз достижение именно тех целей, из-за которых они уже сейчас отказываются изучать FTCG. Ну вот положим:

да наврено должен, но получается в итоге, что мы вводим некое новое понятие "Буферизируемость выражения", которого нет ни в одном нормальном языке. А нет его потому, что там этим компилятор занимается. И если спросить меня, что я выберу: качество кода или доступность языка - я выберу второе. Если при написание элемента застолбить общее правило о том, чтобы в код не печатали сложных комбинаций типа:
то никаких напрягов у пользователя это не вызовет - писать операторы отдельно это понятно, логично и легко усваемого. Ну положим в каком-то из ряда вон выходящем случае буферизируем мы [b]return(d