Все специальные команды sqlite3.exe, начинающиеся с точки, работают только с программой командной строки sqlite3.exe, т.е. через sqlite3.dll работать они не будут.