iarspider, система плагинов форума именно для этого и была придумана - не нравится бери да исправляй.
Пример фикса: http://dev.hiasm.com/forum.html?q=3&t=11694