Постановка задачи такова:

1. Получить изображение из файла.
2. Отдать изображение без изменения размера в поток как картинку, для дальнейшей обработки.
3. Отрисовать на окне предпросмотра (если оно доступно).
4. Снять копию окна (или сторонней картинки), если оно доступно.
5. Отрисовать на копии с масштабированием полученное изображение (это нужно для получения прозрачности на любом фоне)
6. Отдать копию с отрисовкой как картинку в поток для дальнейшей обработки.